No, XP operates like either Win2k (with simple file sharing disabled) based on username and password, or the new Windows XP "simple file sharing" where the directory is either Read or Read/Write, no password options
To use non-simple file sharing, you need to create an account on the XP machine with the appropriate rights, then enter the XP machine's username and password into the 95/98 Client For Microsoft Networks logon screen.