Seems it was impossible to convert a .con file to a music file. I finally managed to do it with the help of a program and with a little editing. I really liked this looped song. Thought I'd share:
http://dellepro.dellhost.com/eck/unreal2-sulferon.mp3
http://dellepro.dellhost.com/eck/unreal2-sulferon.mp3