Add the following text to a file in notepad and save it as sendto.reg (or anything you like). Then open it, and it will ask if you want to merge it into the registry. Say yes, and it should work right away. If not, restart.
Windows Registry Editor Version 5.00
;Disable "Send To" menu