Well it's not an update, so it wouldn't go in the updates folder.
Only way I could think of off the top of my head would be to have them both on a DVD, then make a batch file that installs office and then expression web when it's complete. This way you click one file, it installs both, which is what I assume you're looking for.